On the store page, click Edit categories:

Renaming categories

To rename a store category, click the pencil icon beside the category you want to rename:

Creating custom categories

At the bottom of the popup enter your category name  and click Save new category:

Did this answer your question?